공간 탐방 영상

일본을 대표하는 건축가의 호텔

카펠라 교토

건축가 구마 겐고

지도에서 보기 카펠라 교토 · 일본 교토

오늘은 교토 미야가와초로 떠나봅니다. 일본을 대표하는 건축가 중 한분이죠. 쿠마 켄고가 건축 디자인한 호텔, 카펠라 교토(Capella Kyoto)입니다.

싱가포르의 럭셔리 호텔 브랜드 카펠라가 일본에 처음 문을 연 곳이고, 올해죠, 2026년 교토의 벚꽃이 피기 시작할 무렵 공개되었습니다. 건축은 쿠마 켄고 건축도시설계사무소(KKAA)가, 인테리어는 싱가포르의 브루인 디자인 오피스(Brewin Design Office)가 맡았습니다.

이 호텔은 땅의 이야기부터 알고 보면 훨씬 재미있어요.

미야가와초는 교토에 다섯 곳 남은 하나마치(게이샤 문화가 이어지는 거리)게이코와 마이코의 거리 중 하나입니다.

호텔 맞은편에는 800여 년 역사를 지닌 교토에서 가장 오래된 선종 사찰 겐닌지(建仁寺)가 있고, 몇 걸음만 걸으면 가부키가 시작된 곳으로 알려진 가모가와 강변이 나오죠.

호텔이 들어선 자리는 원래 초등학교였습니다. 1869년 교토 시민들이 동네 단위로 직접 세운 ‘반구미 소학교’로 문을 열어, 100년 넘게 이 동네 아이들이 다니던 학교였다고 해요. (럭셔리 호텔의 시작이 동네 초등학교였다니, 이 사실 하나로 이야기가 흥미로웠습니다.)

쿠마 켄고는 이 땅을 두고 “지역에 뿌리내리고 사랑받아 온 학교 자리에 ‘이물질’을 놓는 건 적절하지 않다고 느꼈다”고 말합니다.

겐닌지를 중심으로 한 이 동네에는 교토 한복판인데도 깊은 고요함이 남아 있고, 그 ‘가벼운 영성’을 호텔에서도 느끼게 하고 싶었다고 하구요.

그래서 카펠라 교토는 높이 솟지 않습니다. 지상 4층, 지하 2층으로 더 깊게 파고 들어갑니다. 주변 주택의 높이와 결을 따라 낮게 자리를 잡았어요.

입구부터 교토의 골목을 닮았습니다. 좁은 길을 따라 들어가면 얇은 발 너머로 빛이 번지고, 어디선가 물소리가 들려요. 좁게 눌렀다가 넓게 풀어주는 마치야 마치야 특유의 공간 리듬을 호텔 동선에 그대로 옮겨온 거죠.

중정에는 곡선으로 굽이치는 박공지붕, 가라하후(唐破風)가 올라가 있습니다. 가부키 극장이나 바로 옆 '미야가와초 가부렌조(歌舞練場)' 같은 곳에 쓰이던 형태라고 해요. 동네의 얼굴을 호텔 한가운데로 들여온 장면이에요.

학교의 기억도 곳곳에 남아 있습니다. 옛 초등학교에서 쓰던 목재와 조명 기구 일부를 일식 레스토랑에 다시 썼다고 하구요. 호텔 맞은편 함께 새로 지어진 가부렌조(게이샤 게이코,마이코의 연습장 겸 극장) 역시 쿠마켄고가 설계를 담당했습니다. 이 동네의 상징이던 '큰 지붕'을 되살렸다고 합니다. 제 객실에서는 가부렌조를 마주했었어요.

배치도 흥미로워요. 호텔과 가부렌조, 지역 시설을 신미치 거리를 따라 나란히 두고, 남북으로 뻗은 길들 사이에 동서로 걷는 새로운 흐름을 만들었다고 해요. 호텔 입구도 신미치 거리와 야마토오지 거리 양쪽에 냈습니다. 개발사인 NTT도시개발이 교토시, 지역 자치회와 함께 오랜 시간 논의해 온 계획이라고 하네요. 호텔 하나가 동네 길의 흐름까지 고민했다는 점이 인상 깊었구요.

89개 객실은 모두 50㎡ 이상입니다. 그중 29실이 스위트이고, 온천이 딸린 객실도 6실 있어요.

객실은 마치야의 깊은 안쪽과 작은 안뜰을 중심으로 짜여 있습니다. 쿠마 켄고는 쓰보니와를 "작은 공간에서 자연을 즐기는 교토만의 문화"라고 설명하며, 이를 물이라는 요소로 손님들과 나누고 싶었다고 하네요.

인테리어를 맡은 브루인 디자인 오피스는 장식을 덜어낸 '여백의 미'를 이야기하는데요, 히노키와 대나무 같은 교토의 재료, 와시를 감싼 등불을 닮은 빛이 그 여백을 채웁니다.

새 건물이 오래된 동네에 들어서며 학교와 극장의 기억을 차근차근 이어 붙인 호텔이라는 생각이 듭니다. 차분한 교토의 도심에서 밀도높은 공간을 만들었다는 생각 역시 들었구요.

여러분은 쿠마 켄고의 건축 중 어떤 작업을 가장 좋아하시나요?

📍 京都府京都市東山区小松町130
🏛 Architecture : Kengo Kuma & Associates @kkaa_official
🛋 Interior : Brewin Design Office @brewindesignoffice
🧧 1박 30만 엔대부터

사진

  • 공간교과서

더 많은 건축가의 호텔 이야기가 궁금하다면?

@space.textbook